Brahim Benkirane, Marocain, et Alexandre Chaplier, Français, sont deux photo- graphes qui sillonnent le Maroc de long en large en empruntant des chemins moins fréquentés et en captant des images à leur propre rythme, dans une traversée qui résonne avec celle de Jack Kerouac dans son célèbre roman Sur la route, qui a inspiré durablement la « Beat Generation ». À propos de leur narration photographique Slow up – Ralentir, les deux photographes écrivent : « Nous avons quitté les autoroutes du Maroc et nous sommes allés sur les routes nationales par lesquelles on ne passe plus. Et là, le long de ces espaces oubliés, de Tanger à Agadir, de Safi à Oujda, nous avons découvert un autre rythme de vie. Nous y avons porté nos deux regards photographiques. Ils se complètent et se répondent entre défilement de la route et suspension du temps. » Il en résulte un double regard photographique, l’un en noir et blanc et l’autre en couleur, qui se complètent et se répondent entre défilement de la route et suspension du temps.
